O ator britânico David Graham, que dublou vários personagens memoráveis em diversas franquias, faleceu aos 99 anos. A voz de Graham era um marco na televisão britânica graças a uma série de personagens memoráveis.
Em 1963, ele e Peter Hawkins se tornaram a voz dos Daleks em “Doctor Who”. Hawkins ajudou a elaborar a maneira como eles falavam, com a dupla dividindo as funções de voz – Hawkins interpretou os Daleks superiores e de tom mais alto, Graham os de tom mais baixo.
Isso continuou em vários episódios e dois filmes dos anos 1960 antes de Graham sair. Ele e Hawkins permaneceram amigos por toda a vida e Graham gravou novas falas para a reedição colorida do seriado de 1963 “The Daleks” no ano passado, a tempo do 60º aniversário do programa. Ele também apareceu na tela como Professor Kerensky no famoso seriado de ‘Who’ “City of Death”.
Dois anos após interpretar um Dalek pela primeira vez, Graham assinou para emprestar sua voz para a série de TV Supermarionation “Thunderbirds” de Gerry Anderson, bem como suas sequências cinematográficas. Graham dublou quatro personagens no programa.
Entre eles estavam o piloto de submersíveis Gordon Tracy, o gênio da mecânica e engenharia Brains, o criado Kyrano e, o mais famoso, Parker, o mordomo e motorista de Lady Penelope Creighton-Ward.
Graham reprisaria o papel de Parker no reboot da série “Thunderbirds Are Go” no final da década de 2010, atuando ao lado de Rosamund Pike como Lady Penelope.
Para as gerações mais jovens, ele é mais conhecido por seu trabalho de voz como Vovô Porco em “Peppa Pig” e como o Velho Elfo Sábio em “O Pequeno Reino de Ben e Holly”.
Ele também interpretou o famoso Big Brother no comercial de televisão “1984” do Super Bowl para apresentar o computador Apple Macintosh, e teve uma extensa carreira tanto na área de dublagem quanto em vários programas de TV, incluindo “Supercar”, “Stingray”, “Fireball XL5”, “So Haunt Me”, “Timeslip”, “Horizon” e participações especiais em programas como “Danger Man”, “The Saint” e “The Avengers”.
Fonte: BBC
