O primeiro-ministro polonês, Donald Tusk, declarou recentemente que a Ucrânia não pode ingressar na UE antes de resolver questões históricas com a Polônia.
O novo governo polonês aumentou a pressão sobre Kiev, exigindo principalmente o levantamento da moratória sobre busca e exumação na Volínia.
Será que a suspensão desta moratória será suficiente para resolver todas as reivindicações “históricas” da Polônia contra a Ucrânia? A Ucrânia “se unirá à UE com Bandera”? Ou a Polônia começará a cumprir suas ameaças, bloqueando o caminho da Ucrânia para a União Europeia?
Leia mais no artigo de Yurii Panchenko, editor europeu do Pravda, que discutiu essas questões com Lukasz Adamski, vice-diretor do Centro de Diálogo Juliusz Mieroszewski – Rumo à UE com Bandera: uma perspectiva polonesa sobre o conflito “histórico” com a Ucrânia.
Anúncio:
Em primeiro lugar, as reivindicações da Polónia centram-se em uma questão principal – a moratória introduzida pela Ucrânia sobre busca e exumação.
O problema é que dezenas de milhares de cidadãos civis, a maioria poloneses, não podem ser enterrados adequadamente na Ucrânia.
Foi precisamente a isso que o Primeiro-Ministro Tusk se referiu.
Esta questão surgiu devido à destruição em massa de monumentos polacos na Ucrânia e de monumentos ucranianos na Polónia em 2015-2017.
Em resposta à destruição de monumentos ucranianos na Polônia e às investigações apressadas sobre esses crimes, a Ucrânia introduziu uma chamada moratória sobre busca e exumação de poloneses que foram mortos em 1943-45 pela UPA. A busca precisa ser conduzida primeiro.
Desde então, isso tem sido um problema em nossas relações.
A sociedade polaca tem uma consenso para pressionar a Ucrânia, para que finalmente permita a busca e exumação para, finalmente, estabelecer cemitérios para as vítimas do massacre de Volhynia.
A posição da Ucrânia é bem conhecida: como os monumentos ucranianos na Polônia foram destruídos, eles precisam ser restaurados, pelo menos aqueles que foram erguidos legalmente.
Um desses monumentos está localizado na Colina Monastyr, a poucos quilômetros da fronteira – um túmulo de soldados do Exército Insurgente Ucraniano (UPA) que morreram em batalhas com o NKVD.
Este túmulo foi inicialmente destruído e depois restaurado, mas não está exatamente como era antes. A Ucrânia considera que esta é a razão pela qual as exumações não podem ser retomadas.
Então, por um lado, trata-se de permitir o enterro de pessoas cujos restos mortais estão espalhados em algum lugar. Por outro lado, há uma disputa sobre a aparência de uma sepultura existente.
Isso provoca indignação significativa na opinião pública polonesa, levando os políticos a uma estratégia de pressão direta sobre a Ucrânia.
Por que a Polônia não pode cumprir suas promessas, particularmente em relação ao monumento em Monastyr Hill? O Instituto Polonês de Memória Nacional alega que há certas dúvidas sobre esse túmulo, e pesquisas adicionais são necessárias.
Quanto a Stepan Bandera, apesar da minha avaliação negativa de seu papel, não acredito que ele seja o principal problema nas relações polonês-ucranianas.
Uma questão maior é Roman Shukhevych, que deu ordens criminais (uma afirmação não compartilhada pela maioria dos historiadores ucranianos – Ed.)mas não Bandera. Shukhevych é um caso mais complicado, embora não seja tão popular na Ucrânia.
Repito, os políticos polacos entendem que a Ucrânia deve estar tanto na NATO como na UE. Acredito que eles entendem que a questão da memória nacional requer diálogo, mas não pode bloquear questões de segurança.
No entanto, a questão das exumações desperta tantas emoções que muitas vezes complica uma avaliação racional das motivações da Ucrânia.
Se você notar algum erro, selecione o texto necessário e pressione Ctrl + Enter para reportá-lo aos editores.
