“Se não fosse por “Athena”, “Did” (Avô) estaria morto”, como os soldados do batalhão de drones Achilles descreveram brevemente o trabalho do médico de combate. “Athena” é o indicativo de chamada da tenente júnior de 27 anos, Yuliia Khomiak.
Ela ama a poesia de Lina Kostenko e Yurii Izdryk, e às vezes ouve a banda ucraniana BoomBox e a cantora Klavdia Petrivna. Agora tratando de todo o batalhão, Athena sonha com uma carreira científica.
“Did” é o indicativo de um dos lutadores, um ex-stormtrooper de cerca de 50 anos. Um dia, quando Did ficou tonto, seus irmãos de armas insistiram que ele pedisse ajuda a Athena.
Anúncio:
“Não havia sinais óbvios de distúrbios da circulação cerebral, sua pressão arterial e reflexos estavam ok. Mas alguns sintomas eram indicativos de distúrbios da circulação cerebral”, relembra Athena.
O diagnóstico de Athena foi confirmado após ressonância magnética (RM) e exames clínicos adicionais. Em termos simples, Athena notou sinais de um derrame iminente. O trombo [blood clot – ed.] o bloqueio de um dos vasos cerebrais foi dissolvido a tempo usando medicação convencional e, em um mês, a saúde de Did melhorou.
Como um médico diagnosticou uma condição pré-AVC sem exames prévios?
“É apenas experiência”, explica Athena.
Mas onde uma jovem mulher ganhou tal experiência, e qual é a sensação de ser uma médica de combate? O texto a seguir é o relato direto de Athena sobre sua história.
Yuliia “Athena” Khomiak: A guerra se tornou a continuação da grande vida. A guerra também tem suas alegrias e suas emoções
A fragilidade da vida
Lembro-me de como a vida escapou das minhas mãos. Foi durante a contra-ofensiva de Kharkiv. Já tínhamos libertado a margem direita de Kupiansk. Era trabalho como sempre quando houve uma explosão por perto, e depois outra. Nosso motorista e eu pulamos no carro e dirigimos direto para o som [of the explosions].
O ataque atingiu o hospital de Kupiansk. Um prédio foi danificado e médicos locais estavam ajudando os feridos em meio à comoção. Algo me levou a olhar para o porão. Lá, vi um homem em trajes civis, com cerca de 50 anos, deitado na escada. Ele estava respirando pesadamente, ou melhor, choramingando — uma imagem de agonia. Rapidamente comecei a fazer RCP, então os funcionários do hospital vieram correndo com um desfibrilador.
Anúncio:
Eu tinha uma mochila médica e uma bolsa com ampolas. Usamos metade delas. Sua frequência cardíaca estava indo e vindo. A ressuscitação durou cerca de uma hora, mas, infelizmente, não conseguimos salvar a pessoa. Ele era anestesista no hospital de Kupiansk.
Eu já vi mortes em hospitais antes. Mas então eu era um interno, uma testemunha [of deaths]. E então, pela primeira vez, tive a sensação de que a vida estava escapando das minhas mãos – uma experiência difícil e complexa.
Com o que podemos comparar a vida? Uma bola ou tigela de cristal. Ela é leve, frágil e muito, muito valiosa. Um movimento errado e acabou. Para evitar que a tigela quebre, você precisa estar focado, calmo e capaz de controlar suas emoções. É por isso que desligo todas as emoções enquanto trabalho.
Athena: Tornei-me uma médica polivalente durante a guerra
Indo para a linha de frente com uma perna quebrada
Eu queria me juntar às Forças Armadas da Ucrânia no início da invasão em larga escala da Rússia, mas eles não me aceitaram de início.
Eu me inscrevi pela primeira vez nas forças de defesa territorial locais, pois sou de Drohobych [a city in Lviv Oblast]. Disseram-me que as vagas para médico de combate estavam fechadas. Então, tentei entrar nas forças de defesa territorial de Lviv, mas também não deu certo. Essa situação continuou até julho de 2022, permitindo-me terminar meu estágio.
Eu vi um anúncio no Facebook no verão daquele ano [2022]afirmando que um médico de combate era necessário na linha de frente em Kharkiv Oblast. Liguei, e o chefe dos serviços médicos do 128º batalhão da 112ª brigada de forças de defesa territorial atendeu.
“Você tem que entender que este é um trabalho na linha de contato; isso é um risco”, disse ele.
Mas eu estava mentalmente preparado para isso.
“Envie as ordens de implantação [A document on behalf of the unit commander stating that the unit is ready to recruit you for a particular position.],” Eu disse.
Anúncio:
No dia em que tive que ir ao escritório de alistamento com aquelas ordens de mobilização, torci minha perna. O raio-X mostrou que o osso metatarso estava quebrado. Comecei a chorar porque pensei que não me aceitariam com uma perna quebrada. Mas eles me aceitaram.
Sem gesso e mancando um pouco, cheguei à aldeia de Kamiana Yaruha, na província de Kharkiv, onde ficava o centro médico do batalhão.
Atena: A guerra arranca as máscaras, lava a bravura e as pessoas se tornam elas mesmas
Medo da morte e noção de tempo
A morte está sempre por perto. Eu entendi isso antes mesmo da guerra, está conectado à minha profissão e à da minha mãe. Ela trabalhou em medicina de emergência a vida toda. Lembro-me das histórias que ela contava depois do trabalho, por exemplo, sobre como uma criança morreu em uma ambulância. Ainda às vezes penso em certos casos de sua prática.
Os médicos enfrentam a morte com mais frequência do que outras pessoas. Eles enfrentam não apenas a morte, mas também o sofrimento, doenças incuráveis e o desespero das famílias. Nosso trabalho envolve lidar com a congregação de dor e pesar.
Talvez seja por isso que eu não estava aterrorizado pela possibilidade de ser morto na guerra. Claro que há medo, mas é um medo de fundo e não agudo. Você tem que ser capaz de aceitar a ideia da morte. Você não pode viver sob uma ilusão de imortalidade.
A guerra simplifica tudo. Na vida civil comum, parece que personalidades diferentes são tão complexas que é difícil entendê-las. Mas, na verdade, somos muito semelhantes uns aos outros, temos desejos, necessidades e sofrimentos semelhantes. Todos nós precisamos de cuidado, atenção e amor.
Eu estava dividindo minha vida em “antes” e “depois” da linha de frente, até um momento específico. Havia uma longa parte da minha vida “antes” e uma curta “depois” na minha mente. Agora sei que estou em uma missão temporária e retornarei para aquela outra vida novamente. E agora os termos “antes” e “depois” desapareceram.
Anúncio:
Nos bastidores da batalha por Bakhmut
Foi especialmente difícil, física e psicologicamente, no ponto de estabilização [a place where combat medics evacuate the wounded from the line of contact and provide first aid – Ukrainska Pravda] em Konstiantynivka, durante a batalha por Bakhmut. Fui ao ponto de estabilização para a 92ª Brigada e a Legião Internacional, pode-se dizer, por minha livre vontade.
Houve relativamente poucos feridos entre os soldados da nossa unidade naquela época, então fui até o ponto de estabilização para perguntar se mais alguém precisava de ajuda.
“Eu realmente preciso disso”, me disseram.
Havia um fluxo de feridos 24 horas por dia, 7 dias por semana. Às vezes 15 por dia, às vezes 50 [wounded]. Houve ferimentos que eu nunca tinha visto antes, por exemplo, fraturas de crânio facial e ferimentos oculares… Vivi nesse fluxo por cerca de três meses. Centenas de lutadores passaram pelas minhas mãos.
Minhas especialidades básicas são obstetrícia e ginecologia, que são especialidades cirúrgicas. É por isso que trabalhei no ponto de estabilização como cirurgião e anestesista. Agora, 90% do meu trabalho é como terapeuta.
Soldados ficam doentes assim como civis. Por causa da grande carga, doenças crônicas pioram. Precisamos desenvolver algoritmos de tratamento para diferentes diagnósticos. Tudo isso é minha responsabilidade. Tenho trabalho suficiente para fazer.
Athena: Ser mulher nas Forças Armadas da Ucrânia é legal. Às vezes as pessoas me perguntam: É difícil para mim porque sou mulher? Não! Nunca senti nenhuma restrição
Ser mulher nas Forças Armadas da Ucrânia
Estou cercada por soldados homens que estão constantemente tentando me proteger e cuidar de alguma forma. Eles garantem que eu não levante nada pesado e tentam criar condições confortáveis para mim. Alguns dirão que isso adere a estereótipos de gênero que precisam ser eliminados. Mas, na realidade, é apenas a vida como ela é. Algumas pessoas têm experiências diferentes, mas esta é a minha.
Uma vez, fui a uma de nossas posições em Donetsk Oblast. Os caras lá viviam em condições espartanas. Eles tinham dificuldades domésticas, em particular, com seu suprimento de água. Mas eles se acostumaram, estavam bem com isso. Assim que cheguei, as melhorias começaram: eles compraram uma bomba, procuraram adaptadores e conectaram algo ao gerador para que houvesse água morna porque… Yuliia tinha chegado!
Anúncio:
Sonho com a nossa vitória, o fim da guerra e o fim da morte de pessoas.
Ouvimos constantemente sobre os mortos e gradualmente nos acostumamos com todas essas informações. Os destinos humanos se transformam em números no papel. Mas cada pessoa é um universo. Quando uma pessoa morre, a escuridão da tristeza cobre mais duas ou três pessoas. Pode ser que os parentes do soldado falecido nunca consigam retornar a uma vida normal. Infelizmente, isso acontece. Eu realmente quero que isso acabe o mais rápido possível.
Claro, eu também tenho meus sonhos. Estou cansado de viver como um nômade. Meus pertences agora estão espalhados nas oblasts de Kharkiv, Donetsk e Luhansk. Quero ter um lar, uma família e a oportunidade de autodesenvolvimento. Planejo seguir a ciência. Afinal, minha especialidade é medicina reprodutiva.
Dmytro Fionik, para Ukrainska Pravda
Tradução: Yulia Kravchenko
Edição: Rory Fleming-Stewart
